スモーク・フリーな社会へ向けて　

歩道で喫煙、罰金１０００ドル　米ＮＹ市近郊の村
【朝日新聞社】
http://www.asahi.com/shimbun/nie/kiji/kiji/20110117.html

　【ニューヨーク＝田中光】歩道で喫煙したら罰金１千ドル（約８万３千円）いただきます――。ニューヨーク市郊外のグレートネック村でこのほど、街の中心にある通りの歩道を禁煙とする条例が施行された。たばこの煙に対する通りの商店などからの苦情にこたえた措置だという。

　グレートネックは人口約１万人。ニューヨーク市に通勤する高所得者が多く住む街として知られる。歩道約２キロだけでなく、公園なども禁煙にし、禁止区域で喫煙が見つかった場合、罰金か、禁錮１５日の可能性もあるという。

　ニューヨーク市でも飲食店やオフィスビル内は全面禁煙だが、歩道まで規制するのはニューヨーク州では前例がない。カリフォルニア州バークリーは歩道禁煙を導入しているが、罰金は１００ドル。グレートネックの新条例は、地元でおおむね好意的に受け止められているが、「米国は自由の国なはずな
のに」とのぼやきも聞かれる。



路上喫煙の罰金、なんと８万円　ＮＹ郊外の村、禁錮刑も
【朝日新聞社】
http://www.asahi.com/international/update/0108/TKY201101080103.html

　【ニューヨーク＝田中光】歩道で喫煙したら罰金１千ドル（約８万３千円）いただきます――。ニューヨーク市郊外のグレートネック村でこのほど、街の中心にある通りの歩道を禁煙とする条例が施行された。たばこの煙に対する通りの商店などからの苦情にこたえた措置だという。

　グレートネックは人口約１万人。ニューヨーク市に通勤する高所得者が多く住む街として知られる。歩道約２キロだけでなく、公園なども禁煙にし、禁止区域で喫煙が見つかった場合、罰金か、禁錮１５日
の可能性もあるという。

　ニューヨーク市でも飲食店やオフィスビル内は全面禁煙だが、歩道まで規制するのはニューヨーク州では前例がない。カリフォルニア州バークリーは歩道禁煙を導入しているが、罰金は１００ドル。グレー
トネックの新条例は、地元でおおむね好意的に受け止められているが、「米国は自由の国なはずなのに」とのぼやきも聞かれる。