日本も加盟しているWHOの「タバコ規制枠組み条約」では、「2010年2月までにすべての公共の建物内の完全禁煙」をガイドライン(指針)としています。子ども、家族、自分、大切な人がタバコの被害を受けない社会作りが必要だと思います。
動画CMコンテスト受賞作品(NPO法人日本禁煙学会)
☆米/ オバマ大統領、たばこ規制法案に署名、危険性警告
米国初のたばこ規制法が成立 ニコチン量制限、風味禁止
http://www.47news.jp/CN/200906/CN2009062301000117.html
【ワシントン22日共同】オバマ米大統領は22日、たばこの製造、販売を大幅に規制する権限を食品医薬品局(FDA)に付与する法案に署名、米国初の包括的なたばこ規制法が成立した。
禁煙に苦戦しているオバマ大統領は署名式典で「喫煙者のほぼ90%が18歳以下で吸い始める。私もそうした10代の若者の一人だった」と、自身を引き合いにして青少年対策の重要性を説いた。
同法によると、FDAはニコチンの含有量を制限することができ、青少年を喫煙に誘引するような風味の添加を禁じる。「マイルド」や「ライト」といった健康被害が軽くなるかのような宣伝や、学校の周辺での屋外広告を禁止する。
たばこの規制強化は1990年代から連邦議会で法案審議が本格化したが、業界団体の抵抗やブッシュ前大統領の反対で実現しなかった。
【写真】22日、ホワイトハウスでたばこ規制法に署名するオバマ米大統領(AP=共同)
たばこ規制法が成立=パッケージの半分を警告表示に-米
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000038-jij-int
【ワシントン22日時事】オバマ米大統領は22日、上下両院で今月可決されたたばこ規制法案に署名し、同法は成立した。同法は、たばこの害からの国民の健康保護を目的に、連邦政府によるたばこの成分や広告などの規制を初めて規定。2011年7月からパッケージの表面の半分を有害性の警告とすることを義務付けるなど厳しい措置が実行される。
自らも禁煙に取り組んでいる大統領は、「10代で吸い始め、喫煙習慣を断ち切る難しさを身にしみて分かっている」と告白。その上で、たばこの害により年間40万人以上の米国人が死亡し、医療費が約1000億ドル余分にかかっている現状を指摘し、「この法律は国民の命を救い、財政削減につながる」と効果に期待を示した。
「ライト」「マイルド」表示禁止 米たばこ規制法が成立
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090623AT2M2301223062009.html
オバマ米大統領は22日、たばこの製造や販売、広告に対する規制権限を米食品医薬品局(FDA)に与えるたばこ規制法案に署名し、同法は成立した。「ライト」「マイルド」など健康への害が小さいかのように「消費者を欺く」表示の禁止などを盛り込んでいる。
同法は果物などの香りを付けたたばこの製造・販売を禁止。若者が喫煙に興味を持つことを防ぐため、たばこ会社がコンサートなどの協賛として商品名を表示したり、商品名をあしらった衣料品などを販売・配布することも禁じる。パッケージ両面のそれぞれ50%を健康への害の警告表示で覆うことも定めた。
オバマ大統領は自分も10代の時に喫煙を始めたことに言及し「長年の習慣を破るのがいかに難しいか知っている」と若者の喫煙防止の重要性を強調した。(ワシントン支局)
<たばこ>米大統領が規制法案に署名 自身の体験交え演説も
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000030-mai-int
【ワシントン小松健一】オバマ米大統領は22日、たばこの成分、広告、販売に関する広範な規制権限を米食品医薬品局(FDA)に付与するたばこ規制法案に署名、同法が成立した。たばこ業界に対して連邦政府が強力な規制に乗り出すのは初めて。
同法によると、FDAはたばこに含まれるニコチンや有害物質などの含有量、健康への影響に関する報告をたばこ業界に義務づけ、含有量を制限できる。特に若者の喫煙防止のため、フルーツ味など風味の添加を禁止。たばこ業者は、有害性が低いとの誤解を招く「マイルド」や「ライト」などの表示が禁止され、スポーツや娯楽イベントのスポンサーになることも禁じられる。
オバマ大統領は署名前の演説で「喫煙者の90%が18歳までに吸い始めている。私もその一人で習慣になると禁煙がいかに難しいかを知っている」と語った。大統領は昨年の大統領選勝利後、禁煙を誓ったが、ギブス大統領報道官は今月12日、「大統領は日々、ニコチン中毒と闘っている」と述べ、禁煙に苦心していることを示唆した。
米疾病対策センター(CDC)によると、全米の喫煙率は07年調査で19.8%。
米たばこ規制法成立 ニコチン量など制限
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000117-san-int
【ワシントン=渡辺浩生】オバマ米大統領は22日、米上下両院で可決したたばこ規制法案に署名し、同法が成立した。同法はたばこの
製造・販売・広告に対する大幅な規制権限を食品医薬品局(FDA)に付与。たばこのニコチン量を制限し、若者を喫煙に引き付けるような風味の添加も禁じられる。
オバマ大統領はホワイトハウスでの署名式典で、今後、たばこメーカーが若者に製品を売り込むことが難しくなると指摘。「喫煙者の90%は18歳の誕生日またはそれ以前に喫煙を始めた。私もそうした10代のひとりだったので、習慣をやめることがいかに難しいか分かっている」と述べた。
同法はこのほか、たばこの表示に「マイルド」や「ライト」、「低タール」といった健康被害が軽減されるような表現を禁止。主な読者が18歳未満の雑誌への広告を制限、学校や遊び場周辺での屋外広告も禁止する。
米国たばこ規制法が成立、「健康への危険性」警告強める
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000833-yom-int
【ワシントン=山田哲朗】オバマ米大統領は22日、たばこの販売・広告で政府に強大な監督権限を与える「たばこ規制法案」に署名し、同法が成立した。
米食品医薬品局(FDA)は今後、「マイルド」「ライト」など、健康への影響が軽い印象を与える表現を禁止できるようになる。
米国ではこれまで、ブッシュ前政権やたばこ産業の反対で自治体レベルによる規制しかなく、連邦政府が広範な規制に乗り出すのは初めて。包装の半分以上をたばこの危険性を警告する説明に充てるよう義務づけるほか、キャンディー、フルーツ風味などの添加や、たばこ会社がスポーツ大会、娯楽イベントなどのスポンサーになることも禁じ、若者への売り込みを防ぐ。
オバマ大統領は同日、「喫煙者の約90%は18歳以前に喫煙を始めている。私も10代で始めた一人で、禁煙がいかに難しいかを知っている」と述べ、自らもまだ禁煙に成功していないことを示唆した。その上で、「(同法の成立で)子供たちを守ろうという長年の努力が勝利した」と語った。
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090623AT2M2301223062009.html
医療費削減「驚くべき成果」 大統領、たばこ規制法案に署名
http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200906240093a.nwc
オバマ米大統領は22日、たばこ製品の規制権限を連邦政府に握らせる歴史的な法案に署名した。たばこ規制法の成立で国民の健康が守られ、医療コストの高騰に歯止めがかると期待している。
大統領は、たばこ規制法は「今議会で得られた驚くべき成果だ」と称賛した。同法案は下院で307対97、上院では79対17でそれぞれ可決され、同大統領がホワイトハウスの式典で署名した。
たばこ規制法を受け、食品医薬品局(FDA)は、たばこ製品に含まれるタールとニコチンの量や若者向け広告の制限、新製品の販売許可における権限が付与される。オバマ大統領によると、喫煙が引き起こした病気治療に向けられる医療費は年間1000億ドル(約9兆5260億円)を超えるという。
大統領は「20世紀半ば以降、たばこ製品は有害で命にかかわることもあることが知られている。民主、共和両党や医療関係者、消費者団体が協力した結果、有害な影響から子供を守るという数十年来の努力が結実した」と語った。
同規制法は、たばこにキャンディや果物、スパイス風味を添加することを禁じているほか、たばこメーカーに対してたばこのブランド名やロゴを使ったスポーツや娯楽イベントの主催を禁止している。また、たばこメーカーは2010年7月までに「ライト」や「低タール」、「マイルド」といった表現を使用できなくなる。
(Edwin Chen)
【写真】たばこ規制法案に署名し、議員やキャンペーン役の子供たちと拍手するオバマ大統領=22日、ワシントン(ブルームバーグ)
禁煙に「95%」成功も時々、くじけると オバマ大統領
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090624-00000017-cnn-int
昨年の米大統領選中、禁煙を宣言したオバマ大統領は23日、「95%」成功しているが、「時々、破ることがある」と白状した。「絶え間なく闘っているが、落後することがある」とも釈明した。ホワイトハウスでの記者会見で述べた。ただ、毎日吸ってはおらず、子供の前ではやらないとも主張した。
オバマ氏は22日、米国でたばこの宣伝や販売を厳しく規制する法案に署名し、成立させた。同法は、米食品医薬品局(FDA)にたばこの製造と販売を規制する権限を持たせ、初めてたばこを吸う若年層を狙ったキャンディ風味や果実風味のたばこを禁止。たばこ会社が「低タール」「ライト」「マイルド」などの表現を使うことも禁止するなどの内容。オバマ大統領は署名の際、「子供たちを守ろうという長年の取り組みが勝利した。今日、変化が訪れた」と宣言。自分も10代でたばこを吸っていたことを打ち明け、「若いうちに吸い始めると、やめるのが難しいことはよく分かる」と理解を示していた。
オバマ氏は大統領選で当選後も、喫煙を認め、新たな禁煙をその都度、宣言していた。
オバマ大統領の素晴らしいところは、自身の喫煙を認めつつ、「子供たちを守ろうという取り組み」として、正しい方向性をきちんと 見極めていることだと思います。アメリカは、変わった!と思います。日本は、いつ、誰によって変わることができるのでしょうか・・?
http://www.47news.jp/CN/200906/CN2009062301000117.html
【ワシントン22日共同】オバマ米大統領は22日、たばこの製造、販売を大幅に規制する権限を食品医薬品局(FDA)に付与する法案に署名、米国初の包括的なたばこ規制法が成立した。
禁煙に苦戦しているオバマ大統領は署名式典で「喫煙者のほぼ90%が18歳以下で吸い始める。私もそうした10代の若者の一人だった」と、自身を引き合いにして青少年対策の重要性を説いた。
同法によると、FDAはニコチンの含有量を制限することができ、青少年を喫煙に誘引するような風味の添加を禁じる。「マイルド」や「ライト」といった健康被害が軽くなるかのような宣伝や、学校の周辺での屋外広告を禁止する。
たばこの規制強化は1990年代から連邦議会で法案審議が本格化したが、業界団体の抵抗やブッシュ前大統領の反対で実現しなかった。
【写真】22日、ホワイトハウスでたばこ規制法に署名するオバマ米大統領(AP=共同)
たばこ規制法が成立=パッケージの半分を警告表示に-米
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000038-jij-int
【ワシントン22日時事】オバマ米大統領は22日、上下両院で今月可決されたたばこ規制法案に署名し、同法は成立した。同法は、たばこの害からの国民の健康保護を目的に、連邦政府によるたばこの成分や広告などの規制を初めて規定。2011年7月からパッケージの表面の半分を有害性の警告とすることを義務付けるなど厳しい措置が実行される。
自らも禁煙に取り組んでいる大統領は、「10代で吸い始め、喫煙習慣を断ち切る難しさを身にしみて分かっている」と告白。その上で、たばこの害により年間40万人以上の米国人が死亡し、医療費が約1000億ドル余分にかかっている現状を指摘し、「この法律は国民の命を救い、財政削減につながる」と効果に期待を示した。
「ライト」「マイルド」表示禁止 米たばこ規制法が成立
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090623AT2M2301223062009.html
オバマ米大統領は22日、たばこの製造や販売、広告に対する規制権限を米食品医薬品局(FDA)に与えるたばこ規制法案に署名し、同法は成立した。「ライト」「マイルド」など健康への害が小さいかのように「消費者を欺く」表示の禁止などを盛り込んでいる。
同法は果物などの香りを付けたたばこの製造・販売を禁止。若者が喫煙に興味を持つことを防ぐため、たばこ会社がコンサートなどの協賛として商品名を表示したり、商品名をあしらった衣料品などを販売・配布することも禁じる。パッケージ両面のそれぞれ50%を健康への害の警告表示で覆うことも定めた。
オバマ大統領は自分も10代の時に喫煙を始めたことに言及し「長年の習慣を破るのがいかに難しいか知っている」と若者の喫煙防止の重要性を強調した。(ワシントン支局)
<たばこ>米大統領が規制法案に署名 自身の体験交え演説も
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000030-mai-int
【ワシントン小松健一】オバマ米大統領は22日、たばこの成分、広告、販売に関する広範な規制権限を米食品医薬品局(FDA)に付与するたばこ規制法案に署名、同法が成立した。たばこ業界に対して連邦政府が強力な規制に乗り出すのは初めて。
同法によると、FDAはたばこに含まれるニコチンや有害物質などの含有量、健康への影響に関する報告をたばこ業界に義務づけ、含有量を制限できる。特に若者の喫煙防止のため、フルーツ味など風味の添加を禁止。たばこ業者は、有害性が低いとの誤解を招く「マイルド」や「ライト」などの表示が禁止され、スポーツや娯楽イベントのスポンサーになることも禁じられる。
オバマ大統領は署名前の演説で「喫煙者の90%が18歳までに吸い始めている。私もその一人で習慣になると禁煙がいかに難しいかを知っている」と語った。大統領は昨年の大統領選勝利後、禁煙を誓ったが、ギブス大統領報道官は今月12日、「大統領は日々、ニコチン中毒と闘っている」と述べ、禁煙に苦心していることを示唆した。
米疾病対策センター(CDC)によると、全米の喫煙率は07年調査で19.8%。
米たばこ規制法成立 ニコチン量など制限
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000117-san-int
【ワシントン=渡辺浩生】オバマ米大統領は22日、米上下両院で可決したたばこ規制法案に署名し、同法が成立した。同法はたばこの
製造・販売・広告に対する大幅な規制権限を食品医薬品局(FDA)に付与。たばこのニコチン量を制限し、若者を喫煙に引き付けるような風味の添加も禁じられる。
オバマ大統領はホワイトハウスでの署名式典で、今後、たばこメーカーが若者に製品を売り込むことが難しくなると指摘。「喫煙者の90%は18歳の誕生日またはそれ以前に喫煙を始めた。私もそうした10代のひとりだったので、習慣をやめることがいかに難しいか分かっている」と述べた。
同法はこのほか、たばこの表示に「マイルド」や「ライト」、「低タール」といった健康被害が軽減されるような表現を禁止。主な読者が18歳未満の雑誌への広告を制限、学校や遊び場周辺での屋外広告も禁止する。
米国たばこ規制法が成立、「健康への危険性」警告強める
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000833-yom-int
【ワシントン=山田哲朗】オバマ米大統領は22日、たばこの販売・広告で政府に強大な監督権限を与える「たばこ規制法案」に署名し、同法が成立した。
米食品医薬品局(FDA)は今後、「マイルド」「ライト」など、健康への影響が軽い印象を与える表現を禁止できるようになる。
米国ではこれまで、ブッシュ前政権やたばこ産業の反対で自治体レベルによる規制しかなく、連邦政府が広範な規制に乗り出すのは初めて。包装の半分以上をたばこの危険性を警告する説明に充てるよう義務づけるほか、キャンディー、フルーツ風味などの添加や、たばこ会社がスポーツ大会、娯楽イベントなどのスポンサーになることも禁じ、若者への売り込みを防ぐ。
オバマ大統領は同日、「喫煙者の約90%は18歳以前に喫煙を始めている。私も10代で始めた一人で、禁煙がいかに難しいかを知っている」と述べ、自らもまだ禁煙に成功していないことを示唆した。その上で、「(同法の成立で)子供たちを守ろうという長年の努力が勝利した」と語った。
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090623AT2M2301223062009.html
医療費削減「驚くべき成果」 大統領、たばこ規制法案に署名
http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200906240093a.nwc
オバマ米大統領は22日、たばこ製品の規制権限を連邦政府に握らせる歴史的な法案に署名した。たばこ規制法の成立で国民の健康が守られ、医療コストの高騰に歯止めがかると期待している。
大統領は、たばこ規制法は「今議会で得られた驚くべき成果だ」と称賛した。同法案は下院で307対97、上院では79対17でそれぞれ可決され、同大統領がホワイトハウスの式典で署名した。
たばこ規制法を受け、食品医薬品局(FDA)は、たばこ製品に含まれるタールとニコチンの量や若者向け広告の制限、新製品の販売許可における権限が付与される。オバマ大統領によると、喫煙が引き起こした病気治療に向けられる医療費は年間1000億ドル(約9兆5260億円)を超えるという。
大統領は「20世紀半ば以降、たばこ製品は有害で命にかかわることもあることが知られている。民主、共和両党や医療関係者、消費者団体が協力した結果、有害な影響から子供を守るという数十年来の努力が結実した」と語った。
同規制法は、たばこにキャンディや果物、スパイス風味を添加することを禁じているほか、たばこメーカーに対してたばこのブランド名やロゴを使ったスポーツや娯楽イベントの主催を禁止している。また、たばこメーカーは2010年7月までに「ライト」や「低タール」、「マイルド」といった表現を使用できなくなる。
(Edwin Chen)
【写真】たばこ規制法案に署名し、議員やキャンペーン役の子供たちと拍手するオバマ大統領=22日、ワシントン(ブルームバーグ)
禁煙に「95%」成功も時々、くじけると オバマ大統領
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090624-00000017-cnn-int
昨年の米大統領選中、禁煙を宣言したオバマ大統領は23日、「95%」成功しているが、「時々、破ることがある」と白状した。「絶え間なく闘っているが、落後することがある」とも釈明した。ホワイトハウスでの記者会見で述べた。ただ、毎日吸ってはおらず、子供の前ではやらないとも主張した。
オバマ氏は22日、米国でたばこの宣伝や販売を厳しく規制する法案に署名し、成立させた。同法は、米食品医薬品局(FDA)にたばこの製造と販売を規制する権限を持たせ、初めてたばこを吸う若年層を狙ったキャンディ風味や果実風味のたばこを禁止。たばこ会社が「低タール」「ライト」「マイルド」などの表現を使うことも禁止するなどの内容。オバマ大統領は署名の際、「子供たちを守ろうという長年の取り組みが勝利した。今日、変化が訪れた」と宣言。自分も10代でたばこを吸っていたことを打ち明け、「若いうちに吸い始めると、やめるのが難しいことはよく分かる」と理解を示していた。
オバマ氏は大統領選で当選後も、喫煙を認め、新たな禁煙をその都度、宣言していた。
オバマ大統領の素晴らしいところは、自身の喫煙を認めつつ、「子供たちを守ろうという取り組み」として、正しい方向性をきちんと 見極めていることだと思います。アメリカは、変わった!と思います。日本は、いつ、誰によって変わることができるのでしょうか・・?
●米国ティーンの喫煙率が過去最低、大麻使用は拡大
●米スモーカーの7割が禁煙希望、成功率はわずか6%
●タバコ警告写真に裁判所が「NO」―米国医学会が非難の声明
●禁煙補助たばこの独占権を子会社に供与=米22ndセンチュリー
●アメリカ/ 「喫煙者を雇わない方針」を打ち出した企業が物議
●ニューヨークの喫煙率、14%に低下
●米スモーカーの7割が禁煙希望、成功率はわずか6%
●タバコ警告写真に裁判所が「NO」―米国医学会が非難の声明
●禁煙補助たばこの独占権を子会社に供与=米22ndセンチュリー
●アメリカ/ 「喫煙者を雇わない方針」を打ち出した企業が物議
●ニューヨークの喫煙率、14%に低下
2009年06月24日 Posted bytonton at 21:22 │Comments(0) │アメリカ
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。